Vu de Roumanie

Ma soeur m'a demandé de mettre en ligne des portraits de "vrais" gens rencontrés aux quatre coins de Roumanie, afin de pouvoir derrière des tranches de vie donner à comprendre en filligrane ce qu'est la Roumanie d'aujourd'hui. Promis, ce sera fait dans les prochaines semaines, rendant ainsi ce blog plus personnel et intimiste.

En attendant, je ne peux que vous inciter à lire Bucarest : le dégel de Mirel BRAN (correspondant du Monde en Roumanie), série de portraits de personnalités emblématiques du renouveau culturel, politique et associatif de Bucarest, éditée en français par les éditions Autrement dans la série Villes en mouvement et agrémenté de photos intéressantes de Franck HAMEL.

Et sur la "télévision de découverte francophone" (sic) en ligne (dont j'ai découvert à l'instant l'existence), une série de portraits de "Roumains qui nous parlent de leur relation au français et à la francophonie", journaliste, universitaires, responsables associatifs. Ne vous laissez pas rebuter par le côté très institutionnel de l'habillage et du parti pris de ces portraits (réalisés avant le sommet de la Francophonie de Bucarest en septembre 2006) : certains propos permettent de comprendre en quoi la francophonie en Roumanie a des raisons du coeur et le coeur de la raison ... pour ce qu'il en reste (les vestiges du jour, pour finir ce "post" sur une autre référence littéraire anglo-saxone ?)